-
1 égalité
égalité [egalite]feminine noun• « égalité ! » (Tennis) "deuce!"• être à égalité (après un but) to be equal ; (en fin du match) to draw (Brit) to tie (US) ; (Tennis) to be at deuce• ils sont à égalité [équipe, joueurs] the score is even• à égalité de qualification on prend le plus âgé in the case of equal qualifications we take the oldest* * *egalite1) ( parité) gén, Politique equality2) Sportêtre à égalité — to be level GB, to be tied US
3) ( uniformité) ( de terrain) flatness; ( de climat) temperate nature; ( d'humeur) evenness4) Mathématique equality* * *eɡalite nf1) (politique, sociale) equality2) [tempérament] evenness3) MATHÉMATIQUE identity4) SPORTMaintenant les deux joueurs sont à égalité. — The two players are now level.
* * *égalité nf1 ( parité) gén, Pol equality; garantir/réclamer l'égalité des droits/chances to guarantee/demand equal rights/opportunities; égalité des salaires or devant le salaire equal pay; il faut les traiter à égalité avec les autres pays they must be treated on an equal footing with other countries; les sondages mettent les deux partis à égalité the polls put the two parties neck and neck;2 Sport être à égalité to be level GB, to be tied US; être à égalité de points to be level on points; égalité! ( au tennis) deuce!;4 Math equality.égalité d'âme equanimity.[egalite] nom fémininégalité des salaires/droits equal pay/rightspolitique/principe d'égalité des chances equal opportunities policy/principle(signe d')égalité equal ou equals sign3. GÉOMÉTRIE5. [uniformité - du pouls] regularity ; [ - du sol] evenness, levelness ; [ - du tempérament] evennessà égalité locution adverbiale[dans des jeux d'équipe] in a draw ou tie
См. также в других словарях:
Evenness — E ven*ness, n. The state of being ven, level, or disturbed; smoothness; horizontal position; uniformity; impartiality; calmness; equanimity; appropriate place or level; as, evenness of surface, of a fluid at rest, of motion, of dealings, of… … The Collaborative International Dictionary of English
evenness — Ⅰ. even [1] ► ADJECTIVE 1) flat and smooth; level. 2) equal in number, amount, or value. 3) having little variation in quality; regular. 4) equally balanced: the match was even. 5) (of a person s temper or disposition) placid; calm. 6) … English terms dictionary
composure — I (New American Roget s College Thesaurus) n. placidity, serenity, self possession, calmness. See repose, inexcitability.Ant., agitation. II (Roget s IV) n. Syn. calmness, equanimity, serenity, self possession, calm, collectedness, nonchalance,… … English dictionary for students
equanimity — [ek΄wə nim′ə tē, ē΄kwənim′ə tē] n. [L aequanimitas < aequanimis < aequus, even, plain + animus, the mind: see ANIMAL] the quality of remaining calm and undisturbed; evenness of mind or temper; composure SYN. EQUANIMITY implies an inherent… … English World dictionary
equanimity — c.1600, fairness, impartiality, from Fr. équanimité, from L. aequanimitatem (nom. aequanimitas) evenness of mind, calmness, from aequus even, level (see EQUAL (Cf. equal)) + animus mind, spirit (see ANIMUS (Cf. animus)). Meaning … Etymology dictionary
Nicholas Hawksmoor — This article is about Nicholas Hawksmoor. For the novel Hawksmoor, see Hawksmoor (novel). Nicholas Hawksmoor Born c.1661 Nottinghamshire Died 25 March 1736(1736 03 25) Millbank, London Nationality English … Wikipedia
St. John Francis Regis — St. John Francis Regis † Catholic Encyclopedia ► St. John Francis Regis Born 31 January, 1597, in the village of Fontcouverte (department of Aude); died at la Louvesc, 30 Dec., 1640. His father Jean, a rich merchant, had been recently … Catholic encyclopedia
equanimity — e•qua•nim•i•ty [[t]ˌi kwəˈnɪm ɪ ti, ˌɛk wə [/t]] n. composure, esp. under tension or strain; evenness of temper • Etymology: 1600–10; < L aequanimitās=aequ(us) (see equal) +anim(us) mind, spirit, feelings + itās ity … From formal English to slang
composure — [n] calmness, collectedness accord, aplomb, assurance, balance, calm, contentment, control, cool*, cool head*, coolheadedness, coolness, dignity, dispassion, ease, equanimity, equilibrium, evenness, even temper, fortitude, harmony,… … New thesaurus
equanimity — n. mental composure, evenness of temper, esp. in misfortune. Derivatives: equanimous adj. Etymology: L aequanimitas f. aequanimis f. aequus even + animus mind … Useful english dictionary
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism